|
Dieses ebook umfasst 22 MB auf 407
Seiten.
|
Vorwort |
Der vorliegende Band enthält nach Form und Inhalt
charakteristische Erzählungen der nichtbuddhistischen Inder.
Er wendet sich an einen literarisch gebildeten Leserkreis und
ist nicht etwa eine Jugendschrift. Die gewählten Texte
zeigen die Inder, wie sie wirklich sind, mit ihren Vorzügen
und Fehlern und enthalten ein reiches kulturhistorisches
Material. Die Übersetzung ist möglichts sinngetreu, sucht aber
dabei nicht etwa die starken stilistischen Unterschiede zu
versischen, die zwischen den einzelnen Stücken bestehen. Dies
bitte ich namentlich für die volkstümlichen Übersetzungen zu
beachten.
Sämtliche Stücke der vorliegenden Sammlung
sind vom Unterzeichneten selbst aus den betreffenden Urtexten
übersetzt worden.
Der der Sammlung zu Grunde liegende Plan
ist aus dem Inhaltsverzeichnis zu ersehen, das auch die
Stellennachweise für die einzelnen
Erzählungen enthält.
Indische Namen und andere Wörter sind nicht in der Umschrift
gegeben, welche in indologischen Werten üblich ist,
sonder
im deutschen Alphabet. Nur ein Laut ließ sich durch seinen
Näherungswert unseres Alphabetes ausdrücken.
Döbeln,
den 1. Juli 1918 Johannes Hertel |
|
|
Einleitung
Auszug
Holen Sie sich jetzt:
Indische Märchen
Für
nur 9,99 Euro
Titel
|
Lieferkosten:
Keine Lieferkosten: Direkt-Download nach dem Kauf
Gesamtpreis der Ware: 9,99 Euro
|
Die Abbuchung von Ihrem Konto erfolgt durch
DigiStore24.com
|
|
|
Haftungsausschluß
Wir
unternehmen jede Anstrengung sicherzustellen, dass wir diese Produkte
bzw. Dienstleistungen mir ihren Einkommenspotentialen korrekt
darstellen. Verdienst- und Einkommensangaben, die von unserem
Unternehmen oder seinen Partnern gemacht werden, sind Einschätzungen,
von denen wir annehmen, das sie möglich sind. Es gibt keine Garantie,
das Sie diese Einkommenshöhen erreichen und Sie stimmen zu, dass
Umsätze und Einkommen von Person zu Person unterschiedlich sein können.
Wie in jedem Geschäft
können Ihre Resultate anders ausfallen, je nach Ihrer persönlichen
Fähigkeiten, Geschäftserfahrung, Fachwissen und Ehrgeiz. Es gibt keine
Garantie bezüglich des Erfolges, den Sie haben werden. die Aussagen und
Beispiele sind außergewöhnliche Ergebnisse, die nicht auf jeden Käufer
zutreffen und sollen nicht beabsichtigen oder garantieren, dass
jedermann dieselben Ergebnisse erzielen kann. Der Erfolg jedes
einzelnen ist abhängig von seinem Background, seinem Ehrgeiz, seinem
Ziel und seiner Motivation. Es gibt keine Zusicherung, dass Verdienste
der Vergangenheit in der Zukunft wiederholt werden können. Wir können
Ihre zukünftigen Ergebnisse und Ihren zukünftigen Erfolg nicht
garantieren. Im Geschäftsleben und im Internet gibt es Risiken, die
nicht vorhergesehen werden und die die Ergebnisse reduzieren können.
Wir sind nicht für Ihre Handlungen verantwortlich.
Der Gebrauch unserer
Informationen und Services beruht auf Ihrer eigenen Sorgfältigkeit und
Sie stimmen zu, dass unsere Firma nicht verantwortlich ist für Erfolg
oder Misserfolg Ihres Geschäftes, direkt oder indirekt in Bezug auf den
Kauf und Gebrauch unserer Informationen, Produkte und Service.
|
|
